„Aspena ist seit 2010 ein zuverlässiger Partner auf hohem professionellem Niveau“, bewertet die BMT Medical Technology die Zusammenarbeit.
Über die BMT Medical Technology
BMT Medical Technology ist Hersteller der Labor- und Medizintechnik, der sich seit seiner Gründung 1921 schrittweise von einem kleinen, regional ausgerichteten Unternehmen Chirana zum internationalen Unternehmen BMT gewandelt hat. 1992 wurde das Unternehmen Mitglied der europäischen MMM Group, die auf dem Weltmarkt schon seit 1954 als bedeutender Anbieter von Systemen für das Gesundheitswesen, die Wissenschaft sowie die Forschung tätig ist. Mit ihrem umfassenden Angebot an Produkten und Dienstleistungen, Sterilisations- und Desinfektionsgeräten für Krankenhäuser, wissenschaftliche Institute, Labore und die pharmazeutische Industrie hat sich die MMM Group als hervorragender Träger von Qualität und Innovation auf dem Weltmarkt etabliert.
Mit Aspena arbeiten wir seit 13 Jahren zusammen.
Wir arbeiten seit 2010 mit der Agentur ASPENA zusammen, sie ist ein zuverlässiger Partner auf hohem professionellem Niveau. Wir lassen technische Dokumentationen in eine Vielzahl von Sprachen übersetzen und legen einen großen Wert auf deren technische Richtigkeit.
Grafische Bearbeitung von Übersetzungen direkt in Adobe InDesign
Wir schätzen auch die Möglichkeit, Dokumente und spätere Übersetzungen direkt in Adobe InDesign bereitzustellen, was uns die spätere Bearbeitung und den Druck erheblich erleichtert. Aspena erfüllt auch alle Anforderungen an die Übersetzungsqualität, und dies auch in Bezug auf die Norm ISO 17100, und hält vereinbarte Liefertermine ein.
